May is Member Month! Members - Use your member number as a discount code when checking out for 20% savings through May!

Not a member yet? Explore member benefits, and join today!

Menu-icon
You have no items in your shopping cart.
Close

      Cris Plata: From Fields to Stage / Del Campo al Escenario

      $12.95
      Paperback: $12.95
      160 pages, 45 b&w photos, 2 maps
      ISBN: 9780870206382

      Published by Wisconsin Historical Society Press

      Ordering for retail, wholesale, school, library, or other tax-exempt organization?
      SKU: 9780870206382
      - +

      A Dual Language Book
      By Maia A. Surdam


      Raised among Mexican American farmworkers, singer-songwriter Cris Plata spoke Spanish, ate Mexican food, and heard Mexican music played by family and friends. He also spoke English, went to school with mostly white children for at least half the year, and grew familiar with mainstream American culture. Until he was seven, he and his family lived and worked on a ranch near Poteet, Texas. The family became migrant farmworkers, moving from Indiana to Arkansas and Florida before finally settling in Wisconsin in 1966 to work at an Astico farm.

      This dual language book shares the Platas’ family story of migrant farming, music, and family amid the constant change and uncertainty of migrant life. While hardships—from poor working conditions and low wages to racial prejudice—were constant in Cris Plata’s upbringing, so too was the music that bonded and uplifted his family. After long days in the fields, Cris’s family spent their small amount of free time playing and singing songs from Mexico and South Texas. Cris learned to play the guitar, accordion, and mandolin, beginning to strum when he was just five years old. Today, he writes his own music, performs songs in English and Spanish, and records albums with his band, Cris Plata with Extra Hot.

      Following Cris Plata’s journey from farm fields to musical stages, the story explores how a migrant, and the son of an immigrant, decided to make Wisconsin his home. Maia A. Surdam is an educator who has a PhD in history from the University of Wisconsin–Madison. Her research explores farming, family, and community in the rural Midwest. Born and raised in a small Michigan town and educated in Ann Arbor and Madison, she is a Midwesterner at heart who currently lives in Asheville, North Carolina.

      A Dual Language Book
      By Maia A. Surdam


      Raised among Mexican American farmworkers, singer-songwriter Cris Plata spoke Spanish, ate Mexican food, and heard Mexican music played by family and friends. He also spoke English, went to school with mostly white children for at least half the year, and grew familiar with mainstream American culture. Until he was seven, he and his family lived and worked on a ranch near Poteet, Texas. The family became migrant farmworkers, moving from Indiana to Arkansas and Florida before finally settling in Wisconsin in 1966 to work at an Astico farm.

      This dual language book shares the Platas’ family story of migrant farming, music, and family amid the constant change and uncertainty of migrant life. While hardships—from poor working conditions and low wages to racial prejudice—were constant in Cris Plata’s upbringing, so too was the music that bonded and uplifted his family. After long days in the fields, Cris’s family spent their small amount of free time playing and singing songs from Mexico and South Texas. Cris learned to play the guitar, accordion, and mandolin, beginning to strum when he was just five years old. Today, he writes his own music, performs songs in English and Spanish, and records albums with his band, Cris Plata with Extra Hot.

      Following Cris Plata’s journey from farm fields to musical stages, the story explores how a migrant, and the son of an immigrant, decided to make Wisconsin his home. Maia A. Surdam is an educator who has a PhD in history from the University of Wisconsin–Madison. Her research explores farming, family, and community in the rural Midwest. Born and raised in a small Michigan town and educated in Ann Arbor and Madison, she is a Midwesterner at heart who currently lives in Asheville, North Carolina.

      Products specifications
      Details
      PublisherWisconsin Historical Society Press
      ISBN Number

      978-0-87020-638-2

      Publication Year2014
      Page Count216
      Illustrations
      Format/BindingPaperback
      Trim Size7 x 9 inches

      Tax-exempt orders cannot be placed in the WHS online store, shop.wisconsinhistory.org, at this time. Tax-exempt organizations can order Society Press books through the Chicago Distribution Center. Please contact them directly to create a tax exempt account and place orders:

      Wisconsin Historical Society Press
      c/o Chicago Distribution Center
      11030 South Langley Avenue
      Chicago, IL 60628-3830

      (800) 621-2736
      custserv@press.uchicago.edu
      fax: (800) 621-8476 or (800) 702-7212

      Find more information about ordering WHS Press books, for schools, libraries, and retail. Ordering WHS Press Books

      Wisconsin Historical Society Press books ship from the Chicago Distribution Center. (800) 621-2736, custserv@press.uchicago.edu.

      When ordered with gifts, apparel, historic images, and other items in the online store, WHS Press books ship separately. Additional shipping is charged when orders contain items that ship from multiple locations.

      Write your own review
      *
      *
      • Bad
      • Excellent
      *
      *
      *
      *
      Products specifications
      Details
      PublisherWisconsin Historical Society Press
      ISBN Number

      978-0-87020-638-2

      Publication Year2014
      Page Count216
      Illustrations
      Format/BindingPaperback
      Trim Size7 x 9 inches
      Customers who bought this item also bought
      Curly Lambeau book cover featuring image of Curly surrounded by yellow with green border

      Curly Lambeau: Building the Green Bay Packers

      9780870203893
      Paperback: $12.95
      96 pages, 53 photos and illus., 1 map, 7 x 9"
      ISBN: 9780870203893

      Published by Wisconsin Historical Society Press

      Ordering for retail, wholesale, school, library, or other tax-exempt organization?
      $12.95
      Harley and the Davidsons: Motorcycle Legends

      Harley and the Davidsons: Motorcycle Legends

      9780870203800
      Paperback: $12.95
      112 pages, 76 b/w photos & illus., 7 x 9"
      ISBN:9780870203800

      Published by Wisconsin Historical Society Press

      Ordering for retail, wholesale, school, library, or other tax-exempt organization?
      $12.95
      Caroline Quarlls book cover with graphic of Caroline surrounded by blue and dark blue border

      Caroline Quarlls and the Underground Railroad

      9780870203886
      Paperback: $12.95
      120 pages, 43 photos, 6 maps, 7 x 9"
      ISBN: 9780870203886

      Published by Wisconsin Historical Society Press

      Ordering for retail, wholesale, school, library, or other tax-exempt organization?
      $12.95
      Lucius Fairchild book cover featuring graphic of Lucius surrounded by light brown with dark brown border

      Lucius Fairchild: A Civil War Hero

      9780870204609
      Paperback: $12.95
      112 pages, 29 b/w photos and 8 maps, 7 x 9"
      ISBN: 9780870204609

      Published by Wisconsin Historical Society Press

      Ordering for retail, wholesale, school, library, or other tax-exempt organization?
      $12.95